Заказать Авто
Выбор модели
Арендовать с*:
Арендовать по*:
Ваше имя*:
Номер телефона:
E-mail:
Комментарий:
 

Правильное произношение названий автомобильных марок

Сложности в произношении фамилий приводят к возникновению неправильных вариантов. Среди автомобильных компаний немало таких, которые назывались в честь основателей. В статье перечислены марки машин и указано их правильное произношение.

Lamborghini

Основатель компании – Феруччо Ламборгини. Это значит, что произношение названия через «джи» ошибочное. По правилам итальянского языка нужно говорить «Ламборгини».

Porsche

Фердинанд Порше родился в Австро-Венгрии, а не во Франции, поэтому произношения «Порш» или «Порше» с ударением на «е» неправильные. Ударение должно падать на первый слог.

Chevrolet

Гонщик компании имел французские корни, поэтому из двух вариантов произношения – Шевролет и Шевроле – нормативным будет последний.

Renault и Peugeot

Основатели компании Renault – братья Рено, а фирму Peugeot создал Арман Пежо. Названия марок соответствуют произношению фамилий.

Toyota

Фамилия основателя фирмы – Тойода, но произношение названия марки – «Тойота». Это связано с написанием слова «Toyota» в японском языке: для этого требовалось 8 штрихов, а 8 – это удачное число для японцев.

Автомобильные марки, которые названы не по фамилиям основателей, также вызывают трудности в произношении. Перечислим их:

  • Volkswagen – «Фольксваген»;
  • Hyundai – «Хендэ»;
  • Mitsubishi – «Митсубиши»;
  • Datsun – «Датсун»;
  • Ravon – «Равон»;
  • Zotye – «Зоти»;
  • DongFeng – «ДунФэн».

Прокат машин без водителя вы можете заказать в компании AVR. Вся необходимая информация есть на сайте.

Читайте также: